Paliło się poddasze budynku jednorodzinnego przy ul. Kolistej. Do szpitala z objawami podtrucia trafił właściciel budynku. Spaliło się 60 metrów kwadratowych poszycia dachowego oraz łazienka wraz z wyposażeniem. Po ugaszeniu pożaru strażacy rozebrali część dachu i ocieplenia poddasza oraz uprzątnęli pogorzelisko. W akcji brały udział trzy zastępy z PSP oraz sześć zastępów ochotniczych.
do 1954 miasto Ursus (obecnie dzielnica Warszawy) nosiło nazwę Czechowice? Nazwę na Ursus zmieniono, aby uniknąć pomyłek z nowym miastem Czechowice (obecnie Czechowice-Dziedzice).